Terima kasih.
Dia disinis.
Dia bahkan lebih hot aslinya.
Dia tinggi, hot, dan maskulin.
Kamu bisa memasang wajah seriuss?
Senyum?
Wajah mempesona?
Wajah imut?
Kamu pria yang kucari.
Namaku Nam Nueng, agensi model.
Aku sedang mencari model jeans
Pekerjaannya dimulai dalam 30 menit.
Dalam 30 menit?
Kamu bisa?
Yang perlu kamu lakukan hanya memakai baju-baju sponsor kemudian berpose
Itu tidak akan lama dan kamu akan mendapatkan lebih dari 1,000 baht.
1,000?
Somchai.
Lin.
Hari ini kamu datang lebih awal.
Aneh sekali. Kelihatannya semua orang ingin selebaran ini.
Aku sudah membagi semuanya. Apakah pekerjaanku bagus?
Iya. Kamu bagus sekali. Kerja bagus!
Nona, apa kamu pacarnya Somchai?
Bukan.
Aku bukan pacarnya. Aku manajernya
Kalau agen mu ingin mempekerjakannya, kamu harus menghubungiku saja
Ini air untukmu, Lin.
Jadi dia akan bekerja selama 3 jam untuk 2,000 baht. Tapi agensinya mengurangi 500 baht untuk komisi
Jadi dia akan dapat 1,500 baht totalnya
Tapi kalau dia bekerja lebih lama daripada itu, dia akan dibayar lebih banyak.
Bayar dua kali lipat kalau kamu mau dia telanjang dada.
Terserah apa maumu
Jadi bagaimana menurutmu dengan modelku?
Dia lebih baik daripada yang kusangka.
Dia hot banget.
Somchai.
Nona, mari bicarakan bisnis di sebelah sana.
Dia hot.
Aku hot kan?
Biasa aja.
Kamu bohong
Bahkan malaikat di surga enggak bisa nahan ketampananku
Gadis manusi sepertimu pasti gemetar
Enggak mungkin.
Enggak benar.
Aku lihat kamu nyoba nyembunyiin seringaimu.
Kapan aku ngelakuin itu?
Barusan.
Barusan?
Pembohong. Setiap gadis jatuh dibawah pesonaku
Kamu kepedean. Kerjalah sekarang.
Somchai, ini saatnya bekerja
Ya.
Aku pergi dulu.
Hai semuanya. Toko jeans hot kami baru meluncurkan koleksi jeans terbaru.
Untuk merayakan koleksi barunya, dengan bangga kami mempersembahkan model hot kami
Sambutlah, Somchai.
Dia adalah model kami hari ini
Berdiri disini, sayang.
Bergayalah yang terbaik
Guys, kunjungilah toko dan koleksi baru kami.
Kamu juga bisa mengambil foto.
Dia agak aneh. Tolong jaga dia.
Kamu bisa pergi.
Ambillah foto semaumu.
Foto selfi juga boleh.
Ambil lagi.
Somchai pasti nungguin.
Lin.
Darimana kamu tahu tempat kerjaku?
Aku minta P’Nam Nueng mengantarku kesini
Kamu capek?
Sedikit.
Aku beli beberapa obat buat kamu
Buat jarimu yang melepuh
Makasih.
Kamu capek?
Aku seneng banget.
Pemilik tokonya ngasih aku banyak baju.
Ini upahku. Kamu bisa ambil semuanya
Kenapa bayaranmu banyak banget?
Karena pekerjaanku bagus.
Dia nambahin itu karena aku bantuin dia jual lebih banyak daripada targetnya.
Banyak orang yang dateng buat foto-foto sama aku dan ngeshare online
Sekarang tokonya dadi populer banget
Aku enggak mau sombong atau gimana tapi itu pasti gara-gara pesonaku yang tak tertahankan.
Aku nglepas bajuku, jadi dia bayar aku 1,000 baht lebih banyak
Kalau P’Nam Nueng enggak nyegah aku, aku bakalan nglepas celanaku
Somchai. Itu jorok.
Kamu senyum.
Apa itu gara-gara aku?
Apa aku barusan bikin kamu senyum lagi?
Aku enggak senyum
Apa kamu pengen aku nglepas celanaku?
Somchai!
Kamu senyum lagi.
Kita punya cukup uang buat sewamu.
Kita juga masih punya banyak sisa.
Ayo rayakan.
Kamu mau makan apa?
Aku mau makan apa?
Kamu mau apa, anak muda?
Aku mau roti
Roti dan es krim ya.
Okay
Kamu punya banyak uang tapi kamu cuma pengen es krim kelapa?
Dari atas sana, aku lihat manusia makan ini.
Aku pengen cobain
Terima kasih
Aku mau secangkir ya.
Terima kasih.
Enak banget.
Kamu selalu lebay ya?
Apa tuh artinya?
Kamu tuh super responsif. Kamu terlalu mengekspresikan perasaanmu secara berlebihan.
Kenapa kamu selalu berlebihan mengekspresikan perasaanmu?
Iyakah?
Mungkin karena aku tidak bisa melakukan ini di surga.
Malaikat tidak boleh menunjukkan perasaan.
Kami harus mengontrol emosi kami ke level yang pantas.
Jadi, jadi malaikat itu sedikit terkekang ya?
Bisa kamu katakan begitu.
Pengatur Surga sangat peduli tentang kami, para malaikat.
Mereka menciptakan peraturan melarang kami untuk merasa marah, terluka, sedih,
dan yang paling penting, cinta.
Perasaan-perasaan ini membawa penderitaan padamu.
Bagi malaikat yang melanggar peraturan ini
cincin dan kekuatan sihir mereka akan diambil.
Mereka tidak akan ada bedanya dengan manusia.
Apa seburuk itu buat jadi manusia?
Itu sedikit buruk.
Manusia tidak punya kekuatan sihir
Mereka menderita. Mereka lelah.
Mereka menua, sakit dan mati.
Jadi malaikat itu jauh lebih baik.
Aku harus cari cara untuk kembali kesana untuk menerima gelar Penguasa Malaikat.
Saat aku disini, aku harus menjaga emosiku dan mengikuti Peraturan Surga
Tidak ada marah, tidak ada terluka, tidak ada kesedihan, itu tidak gampang
Tapi tidak ada cinta itu gampang banget.
Kok bisa?
Mungkin itu gampang buat akus
soalnya aku enggak pernah mencintai siapapun
Gini aja.
Aku akan bantuin kamu menjaga Peraturan Surga
Aku akan melindungi kamu dari gadis manapun yang akan masuk dan menggetarkan hatimu.
Okay?
Hebat.
Kamu jangan tergetar sendiri ya.
Aku lihat kalau pikiranmu terbawa saat kamu lihat aku berdandan tadi
Siapa yang terbawa?
Kamu salah banget, Somchai.
Ini normal bagiku.
Aku sangat populer diatas sana
Kepedean
Kamu siap?
Senyumlah sedikit.
Bagus.
Cobalah senyum sedikit lagi.
Okay. Kita selesai disini. Terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih sudah datang. Ini bayaranmu.
Terima kasih.
Hari ini kamu luar biasa.
Kamu mau makan apa?
Kita udah nabung 2,000 baht.
Lin, kita kaya.
Bahkan belum sedikitpun.
Ini buat biaya hidup kita.
Ini semua milikmu.
Sungguh?
Terima kasih.
[Untuk Cincin]
Simpanlah. sJangan sampai hilang.
Hai guys.
Hari ini kami ada promo Beli Satu Gratis Satu.
Beli dari kami, kamu bisa foto selfie dengan model kami.
Tolong jangan sentuh model kami.
My boy!
Aku pengen tahu lebih banyak soal Somchai.
Aku enggak kenal dia dengan baik.
Tolong donk.
Siapa ini?